В тупике (Аудиокнига) - Bалё Пер, Шёвалль Май

8 апреля 2018 | Книги автора: Bалё Пер Шёвалль Май

В тупике (Аудиокнига) - Bалё Пер, Шёвалль Май
Автор: Пер Bалё, Май Шёвалль
Название: В тупике [= Смеющийся полицейский; Рейс на эшафот]
Серия или цикл: Мартин Бек
Издательство: Нигде не купишь
Озвучивает: Лора Ерёмина
Год издания аудио книги: 2018
Жанр: детектив
Аудио: MP3, 96 Кбит/с
Продолжительность: 05:05:33
Язык: русский
Размер: 210 Mб

13 ноября 1967 года в Стокгольме неизвестный застрелил из автоматического пистолета всех пассажиров городского автобуса и его водителя, а затем скрылся. Среди убитых оказался Оке Стенстрём, один из сотрудников Мартина Бека.В 1971 году за этот роман Май Шёвалль и Пер Валё получили премию «Эдгар» как за лучший роман криминального жанра.
В 1995 году этот роман занял 2-е место в категории «романов, в котором реалистично изображается работа полиции» из списка «100 лучших романов криминального жанра» ассоциации «Детективные писатели Америки».
В 1973 году роман был экранизирован в США, действие перенесено из Швеции в Сан-Франциско.

Аудиокниги серии «Мартин Бек»:
1. Розанна / Roseanna [= Розанн] (1965)
2. Швед, который исчез / Mannen som gick upp i rok [= Человек, который «испарился»] (1966)
3. Мужчина на балконе / Mannen pa balkongen [= Человек на балконе] (1967)
4. Смеющийся полицейский / Den skrattande polisen [= В тупике; Рейс на эшафот] (1968)
5. Исчезнувшая пожарная машина / Brandbilen som forsvann [= Человек по имени Как-его-там] (1969)
6. Полиция, полиция, картофельное пюре! / Polis, polis, potatis gris! [= Polis, polis, potatismos] (1970)
7. Негодяй из Сефлё / Den vedervardige mannen fran Saffle (1971)
8. Запертая комната / Det slutna rummet (1972)
9. Подозревается в убийстве / Polisimordaren [= Убийца полицейского] (1974)
10. Наёмные убийцы / Terroristerna [= Террористы]

Скачать: В тупике (Аудиокнига) - Bалё Пер, Шёвалль Май

 

Текст аудио книги:

 

Тринадцатого ноября вечером в Стокгольме шел дождь. Мартин Бек и Колльберг играли в шахматы в квартире Колльберга недалеко от станции метро Шермарбринк. Оба были свободны, потому что последние несколько дней практически ничего не происходило.

Мартин Бек играл скверно, но ему все же каким‑то образом удавалось оказывать сопротивление Колльбергу. У Колльберга была дочка, которой недавно исполнилось два месяца, и в тот вечер ему пришлось исполнять роль няньки, а Мартин Бек не испытывал особого желания возвращаться домой и всячески оттягивал тот момент, когда придется это сделать. Погода была отвратительная. Проливной дождь барабанил по крышам и окнам, улицы почти опустели, на них появлялись лишь одинокие прохожие, у которых, очевидно, были серьезные причины, чтобы выходить в такую погоду.

У посольства США на Страндвеген и ведущих к нему соседних улицах четыреста полицейских сражались с демонстрантами, которых было раза в два больше. Полицейские были вооружены гранатами со слезоточивым газом, пистолетами, резиновыми дубинками, автомобилями, мотоциклами, коротковолновыми радиостанциями, мегафонами, шли с овчарками и ехали на лошадях. Демонстранты были вооружены петицией и бумажными плакатами, расползающимися под проливным дождем. Вряд ли их можно было считать монолитной группой, поскольку здесь были разные люди, от тринадцатилетних школьниц в джинсах и шерстяных полупальто с капюшонами и весьма серьезных студентов до провокаторов, профессиональных хулиганов и даже восьмидесятипятилетней актрисы в беретике и под голубым зонтиком. Какой‑то сильный импульс заставил их противостоять ливню и всему остальному, что могло произойти.

Полицейские, в свою очередь, тоже не представляли собою элиты. Их согнали сюда из всех полицейских участков города. Однако тем, у кого был знакомый врач и кто сумел каким‑то другим образом выкрутиться, удалось избежать этой неприятной командировки. Остались лишь те, кто знал, что они делают, и одобрял это, – на полицейском жаргоне их называли петухами, и те, которые были слишком молодыми и неопытными, чтобы решиться не участвовать в происходящем, и которые, кроме того, не имели ни малейшего понятия, в чем они, собственно, участвуют, а уж тем более, зачем они это делают. Лошади становились на дыбы и грызли удила, полицейские нервно ощупывали кобуры пистолетов и размахивали дубинками. Маленькая девочка несла плакат «Исполни свой долг! Собери побольше полицейских!» Трое патрульных, каждый весом восемьдесят пять килограммов, набросились на нее, разорвали плакат и затащили ее в автомобиль, где выкрутили ей руки н лапали ее за груди. В этот день ей как раз исполнилось тринадцать лет, и груди у нее еще не успели развиться.

Всего задержали больше пятидесяти человек. Многие были ранены, в крови. Некоторые оказались так называемыми важными персонами, и можно было ожидать, что они напишут об этом в газетах или станут болтать по радио и телевидению. Дежурные офицеры полицейского участка с трепетом смотрели на этих важных персон, заискивающе улыбались им и с извинительными поклонами провожали до дверей. Всем остальным предстоял не слишком приятный допрос. Дело было в том, что одного из конных полицейских ударили по голове бутылкой, а ведь ее кто‑то должен был бросить.

Операцией руководил офицер полиции в высоком чине, с военным образованием. Его считали экспертом в делах по поддержанию порядка, и он удовлетворенно наблюдал весь тот беспорядок, который ему удалось создать.

В квартире возле станции метро Шермарбринк Колльберг сложил фигуры и пешки в коробку и закрыл крышку.

– Ты никогда не научишься играть, – укоризненно сказал он.

– Наверное, это требует особых способностей, – угрюмо произнес Мартин Бек. – Для этого нужно иметь смекалку.

Колльберг сменил тему.

Литература / Детектив | Сообщить об ошибке ссылок В тупике (Аудиокнига) - Bалё Пер, Шёвалль Май |