Популярные аудиокниги

  • Биология. Школьный курс (аудиокнига) Коллекция аудиокур ...
  • Портрет Дориана Грея (Аудиокнига) Уайльд О Озвучил: Дор ...
  • 7 навыков высокоэффективных людей (Аудиокнига) Кови Сти ...
  • Ведун (цикл всех 18 аудиокниг) Прозоров Александр
  • Ареал. 7 книг (серия аудиокниг) - Тармашев С
  • Солдат Чужой Войны (цикл аудиокниг) Орлов Алекс
  • НКВД. Война с неведомым - Бушков Александр (аудиокнига)
  • Лев Толстой _ Анна Каренина (Аудиокнига)
  • Застава (Аудиокнига) - Лукьяненко Сергей
  • Наследник из Калькутты (аудиокнига) Штильмарк Роберт
  • Валькирия (Тот, кого я всегда жду) (аудиокнига) Семенов ...
  • Игра престолов. Книга 1 (аудиокнига) Мартин Джордж
  • Чемодан (аудиокнига) Довлатов С. Озвучил: Гафт В.
  • Золотой теленок (аудиокнига MP3) - Читает: Самойлов В.
  • Вечера на хуторе близ Диканьки (Аудиокнига) Озвучил: Кл ...
  • Аненэрбе - Ганс-Ульрих фон Кранц (цикл аудиокниг)
  • Имя розы - Умберто Эко (Аудиокнига) Озвучил: Ковалёнок ...
  • Незримые Академики (Аудиокнига) - Терри Пратчетт
  • Необычайные приключения солдата Ивана Чонкина (аудиокни ...
  • Пирамида (Аудиокнига) Роллинс Джеймс
  • Мобильная версия

    Мобильная версия аудиокниг

    Не позвать ли нам Дживса - Пэлем Вудхауз (аудиокнига) » Классика, Сатира

    Опубликовал: audioknig.su | 25 апреля 2017 | Скачено: 3252 | Книги автора: Вудхауз Пэлем Грэнвил

    Пэлем Вудхауз - Не позвать ли нам Дживса (аудиокнига) читает Вячеслав Герасимов
    Автор: Пэлем Грэнвил Вудхауз
    Название: Не позвать ли нам Дживса (аудиокнига)
    Исполнитель: Вячеслав Герасимов
    Издательство: скачать
    Жанр: классика английского юмора
    Аудио кодек: MP3
    Битрейт аудио: 96 kbps
    Размер: 304 MB
    Общее время звучания: 07:19:24


    Роман, в котором находчивый Дживс помогает молодому графу Рочестерскому выпутываться из всевозможных передряг, пока его легкомысленный хозяин Берти Вустер учится самостоятельности в специализированной школе для аристократов.



    Скачать аудиокнигу Не позвать ли нам Дживса - Пэлем Вудхауз

     

     

    Текст аудио книги:

    Дживс и Вустер

    Глава I

    Бармен, на минуточку отлучившийся из-за стойки в пивной «Гусь и огурчик», чтобы срочно навести по телефону некую справку, возвратился на свое рабочее место, весь сияя, как человек, узнавший, что ему достался крупный выигрыш. Его так и подмывало поделиться с кем-нибудь своей радостью, но в пивной никого не было, только одна женщина сидела за столиком у входа, потягивала джин с тоником и коротала время за чтением книги спиритического содержания. Он решил сообщить замечательную новость ей.

    – Может, вам интересно будет узнать, мэм, – обратился он к ней срывающимся от волнения голосом, – Мамаша Уистлера выиграла Дубки.

    Посетительница оторвалась от книги и с таким выражением посмотрела на него прекрасными темными глазами, будто он сейчас только материализовался из эктоплазмы.

    – Что выиграла? – переспросила она.

    – Дубки, мэм.

    – А что это?

    Бармену представлялось невероятным, чтобы кто-нибудь в Англии мог задать такой вопрос, но он успел вычислить, что эта дама – американка, а американки, это он уже знал, часто не разбираются в фактах грубой действительности. Он лично был знаком с одной, которая попросила, чтобы ей объяснили, что такое футбольный тотализатор.

    – Это ежегодные лошадиные скачки, мэм, исключительно для молодых кобыл, то есть, иначе говоря, они бывают раз в году, и участие мужского пола не допускается. Проходят в Эпсоме накануне Дерби, а уж про Дерби вы, конечно, слыхали.

    – Да, про Дерби слышала. Это у вас тут самые большие конские состязания, верно?

    – Верно, мэм. Их еще иногда называют классическими. А Дубки бывают накануне, хотя в прежние времена их устраивали на следующий день. То есть я хочу сказать, – пояснил бармен, надеясь быть понятым, – раньше Дубки были после Дерби, но теперь это переменили.

    – И Мамаша Уистлера там всех опередила?

    – Да, мэм, на два корпуса. Я поставил пятерку.

    – Поняла. Ну что ж, это здорово, правда? Не принесете мне еще один джин с тоником?

    – Ну конечно, мэм. Мамаша Уистлера! – отходя, упоенно повторил бармен. – Моя красавица!

    Бармен вышел. А дама снова углубилась в книжку. На «Гуся и огурчик» низошла тишина.

    По основным показателям это заведение мало чем отличалось от всех остальных питейных точек, гнездящихся вдоль проезжих дорог Англии и не дающих ее населению погибнуть от жажды. Тот же церковный полумрак, те же непременные картинки над камином: «Охотничьи собаки задирают оленя» и «Прощание гугенота», те же соль, перец и горчица, и бутылочки с острым соусом на столах и тот же традиционный озоновый дух – смесь маринада, мясной похлебки, отварного картофеля и старого сыра.

    Единственное, что отличало «Гуся и огурчика» в этот ясный июньский день и придавало ему особую стать среди всех остальных питейных заведений, было присутствие женщины, с которой говорил бармен. Как правило, в английских придорожных кабаках взору не на чем отдохнуть, кроме разве случайного фермера, поглощающего яичницу, или пары коммивояжеров, развлекающих друг дружку неприличными анекдотами; но «Гусю и огурчику» посчастливилось заманить к себе на подмогу эту заморскую красавицу, и она сразу подняла его уровень на недосягаемую высоту.

    Что в этой женщине сразу же бросалось в глаза и исторгало изумленный присвист, так это окружавшая ее аура богатства. О нем говорило в ней все: кольца, шляпка, чулки, туфли, серебристый меховой палантин и безукоризненный парижский костюм спортивного покроя, любовно облегающий выпуклости роскошной фигуры. «Вот, – сказали бы вы при виде ее, – женщина, у которой от презренного металла сундуки ломятся и тик в большом пальце от беспрерывной стрижки купонов, а кровожадные пиявки из налогового управления при звуках ее имени по привычке с почтительным придыханием приподнимают свои грязные шляпы».

    И, так сказав, вы бы не ошиблись. Какой богатой она казалась, такой и была на самом деле. Похоронив двух мужей, в обоих случаях -мультимиллионеров, она осталась так прекрасно упакована в финансовом отношении, что лучшего и вообразить невозможно.

    Жизнь ее может служить красочной иллюстрацией к романам Х. Элджера, которые повествуют про золушек, превращающихся в герцогинь, и тем поддерживают в молодых сердцах неувядающие надежды – никогда ведь не знаешь, какая колоссальная удача ждет тебя за ближайшим углом. Урожденная Розалинда Бэнкс из городка Чилликот, что в штате Огайо, она не обладала никакими дарами, если не считать миловидного личика, великолепной фигуры и некоторого умения сочинять верлибры, с таким багажом прибыла в Гринич-Виллидж искать счастье в мире искусства – и преуспела с первой же попытки. На одной вечеринке она привлекла к себе взоры и покорила сердце желтогазетного магната Клифтона Бессемера и оглянуться не успела, как стала его женой.

    Овдовев в результате попытки Клифтона Бессемера протаранить на своей машине тяжелый грузовик вместо того, чтобы мирно его объехать, она два года спустя познакомилась в Париже и сочеталась браком с А. Б. Спотсвортом, миллионером – охотником на крупную дичь, и почти сразу же овдовела опять. На этот раз виною было расхождение во взглядах между ним и одним из львов, на которых А. Б. Спотсворт охотился в Кении. Он считал, что лев мертв, а лев считал, что нет. И когда стрелок поставил ногу зверю на горло, позируя перед фотоаппаратом капитана Биггара, знаменитого Белого Охотника, сопровождавшего экспедицию, последовала неприятная шумная ссора, а Белому Охотнику надо было сначала отбросить фотоаппарат, да еще он потратил несколько драгоценных мгновений, пока нашарил ружье, так что его выстрел, меткий, как всегда, грянул слишком поздно, чтобы принести какую-то практическую пользу. Ничего другого не оставалось, как подобрать клочья и переписать огромное состояние миллионера-охотника на имя вдовы, присоединив его к тем приблизительно шестнадцати миллионам, которые она ранее унаследовала от Клифтона Бессемера...


    Оцените аудиокнигу : Не позвать ли нам Дживса - Пэлем Вудхауз (аудиокнига)

    Поделись ссылкой с другом :
    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
    Бесплатно :

    Друзья аудиокниг


    Рекомендуй сайт AudioKnig.su знакомым. ЖМИ






    Все бесплатные аудиокниги на сайте

    Редактора audioknig.su

    Аудиокниги по авторам

    Абдуллаев Чингиз
    Азимов Айзек
    Акунин Борис
    Алексеев Сергей
    Белянин Андрей
    Брэдбери Рэй
    Булгаков Михаил
    Булычев Кир
    Бушков Александр
    Быков Дмитрий
    Верн Жюль
    Вильмонт Екатерина
    Гаррисон Гарри
    Гоголь Николай
    Головачев Василий
    Диккенс Чарльз
    Донцова Дарья
    Достоевский Федор
    Дюма Александр
    Емец Дмитрий
    Желязны Роджер
    Жюль Верн
    Задорнов Михаил
    Злотников Роман
    Калугин Алексей
    Каменистый Артем
    Кинг Стивен
    Конторович Александр
    Корецкий Данил
    Крапивин Владислав
    Кристи Агата
    Круз Андрей
    Куприн Александр
    Лавкрафт Говард
    Левицкий Андрей
    Леонов Николай
    Лесков Николай
    Ливадный Андрей
    Лондон Джек
    Лукьяненко Сергей
    Мазин Александр
    Маринина Александра
    Мартин Джордж
    Орлов Алекс
    Островский Александр
    Панов Вадим
    Пелевин Виктор
    Перумов Ник
    Пехов Алексей
    Пикуль Валентин
    Полякова Татьяна
    Полянский Сергей
    Пратчетт Терри
    Прозоров Александр
    Пушкин Александр
    Роулинг Джоан
    Рубина Дина
    Сименон Жорж
    Стаут Рекс
    Стругацкие Аркадий и Борис
    Твен Марк
    Толстой Алексей
    Толстой Лев
    Тургенев Иван
    Устинова Татьяна
    Фрай Макс
    Чейз Джеймс Хедли
    Чехов Антон
    Шекли Роберт
    Шелдон Сидни


    Все авторы аудиокниг