Популярные аудиокниги

  • Правосудие в Калиновке (Аудиокнига) Зуев Ярослав
  • Ведьмак Геральт (цикл 8 аудиокниг) Сапковский Анджей
  • Царёв врач, или когда скальпель сильнее клинка (Аудиокн ...
  • Ларни Мартти - Четвертый позвонок (Аудиокнига)
  • А. П. Чехов. Антология рассказов. Том2 (аудиокнига)
  • Чистая кровь (аудиокнига) Перес-Реверте Артуро
  • Стратегия захвата (Аудиокнига) Гуляковский Евгений
  • Лем Станислав - Эдем (аудиокнига)
  • А.П.Чехов. Антология рассказов.Том1. Аудиоспектакли
  • Утоли Моя Печали (Аудиокнига) Алексеев Сергей
  • Возвращение со звезд (аудиокнига) - Лем Станислав
  • Добром на зло (Аудиокнига) Чарская Лидия
  • Схватка (Аудиокнига) - Злотников Роман
  • Сапковский Анджей - Меч Предназначения (АудиоКнига) чит ...
  • Весь невидимый нам свет (Аудиокнига) Дорр Энтони
  • Науменко Георгий. В чёрном-чёрном лесу (Детские страшил ...
  • S-T-I-K-S. Внешник (АудиоКнига) Уленгов Юрий
  • Испанская ярость (Аудиокнига) Артуро Перес-Реверте
  • Рыцарь империи (Аудиокнига) - Буревой Андрей
  • Надежда гардемарина (Аудиокнига) Файнток Дэвид
  • Вайделот (Аудиокнига) - Гладкий Виталий
  • Проспер Мериме - Кармен и другие новеллы (аудиокнига)
  • Сказки с оркестром. Аудиоверсия.
  • Римский Орел (Аудиокнга) Мазин Александр
  • Россия молодая. Том 1 и Том 2 (Аудиокнига) - Герман Юри ...
  • Чехов А. П. Мошенники поневоле и другие юмористические ...
  • Огненные Купола. Тамули 1 (Аудиокнига) Эддингс Дэвид
  • Семь молоденьких девиц, или Дом вверх дном (Аудиокнига) ...
  • Как и зачем стать счастливой без помощи мужчин (аудиокн ...
  • Фрейлина королевской безопасности (Аудиокнига) Лазарева ...
  • Мобильная версия

    Мобильная версия аудиокниг

    История мира в 10 1/2 главах (Аудиокнига) - Барнс Джулиан » Литература » Романы

    Опубликовал: bolt13 | 25 октября 2017 | Скачено: 214 | Книги автора: Барнс Джулиан

    История мира в 10 1/2 главах (Аудиокнига) - Барнс Джулиан
    Автор: Джулиан Барнс
    Название: История мира в 10 1/2 главах
    Серия или цикл: вне серий
    Издательство: нигде не купишь
    Озвучивает: Михаил Росляков
    Год издания аудио книги: 2017
    Жанр: роман
    Аудио: MP3, 96 Кбит/с
    Продолжительность: 10:06:31
    Язык: русский
    Размер: 591 Mб

    Один из самых известных романов британца — «История мира в 10 1/2 главах» — исследователи относят к жанру literary sf novel (литературная фантастика). Роман в десяти новеллах, каждая из которых, отталкиваясь от ветхозаветных событий с Всемирным потопом и Ноевым ковчегом, показывает читателю историю бытия, но не в знаковых эпизодах истории, вошедших во все учебники по предмету, а в трактовках и осмыслении мифологем и «родимых пятен» нашего современного общества. От Потопа до Рая, от сатиры до фантасмагории, устами человека и насекомых — таков масштаб «Истории мира в 10 1/2 главах».

    Содержание:

        Безбилетник / The Stowaway (1989)
    Когда-то давным-давно, в самые что ни на есть ветхозаветные времена, жил-был один праведный человек и звали его Ной...
    Примерно так начинается история о ноевом ковчеге, на котором спасались от Всемирного Потопа Ной со своей семьей. Каждый, наверное, знает, что на этом «корабле» кроме семьи Ноя находились также «каждой твари по паре». И вот от лица одной из этих «тварей» и ведется повествование об этом знаменитом «путешествии».
        Гости / The Visitors (1989)
    Франклин Хьюз умел обращаться с аудиторией. И делал он это с блеском — сначала на радио, потом на телевидении. Темы его выступлений в основном были связаны с историей и археологией. Его лицо стали узнавать, и через некоторое время он заключил контракт с одной туристической компанией. Обязанностью Хьюза было «развлечение» туристов, отправившихся в круиз по Средиземному морю. Во время очередной такой экскурсии на корабль, который ненадолго пристал к Родосу, поднялись «гости», впоследствии оказавшиеся террористами, членами группировки «Черный гром». Судно было захвачено, а все пассажиры превратились в заложников...  
        Религиозные войны / The Wars of Religion (1989)  
    Как-то раз в один небольшой городок прибыл с важной миссией епископ. Его встретили весьма достойно, сопроводили в церковь и предложили сесть в специальное кресло. Кресло это было особое: 364 дня в году оно находилось в подвешенном состоянии, дабы никто его не мог осквернить. И доставалось оно только по особо торжественным случаям. Этот — был как раз из таких...
    Никто не мог предположить, что одна ножка этого кресла оказалась изъедена короедами. И в момент, когда епископ попытался сесть, ножка подломилась.
    Так начался судебный процесс «Город против зловредных насекомых»...
        Уцелевшая / The Survivor (1989)
    Кэтлин Феррис верила, что бывают летающие северные олени. А еще она верила, что началась война. Поэтому она села в лодку, взяла с собой двух кошек и поплыла, «куда дует ветер»...  
        Кораблекрушение / Shipwreck 1989  
        Кораблекрушение фрегата «Медуза» произошло в 1816 году. Французский живописец Теодор Жерико, находясь под впечатлением от этой страшной катастрофы, создал свое самое знаменитое полотно — «Плот Медузы». Почти два века спустя эту тему решился затронуть британский писатель Джулиан Барнс, рассказывая не столько о крушении, сколько об истории написания картины...
        Гора / The Mountain (1989)
        После смерти отца Аманда Фергюссон решила отправиться в далекое путешествие к горе Арарат. Именно там, где когда-то завершилось плавание Ноя, она надеялась испросить у Бога «милости» для своего родителя, который при жизни отличался полным отсутствием пиетета перед религией.
        Три простые истории / Three Simple Stories (1989)
        Три истории, на первый взгляд никак между собой не связанные, повествуют о библейском Ионе, исторгнутом по воле божьей из чрева кита, выжившем пассажире с «Титаника» и бегстве почти тысячи евреев из нацистской Германии в 1939 году на судне «Сент-Луис».
        "III" from Three Simple Stories (1989)
        13 мая 1939 года из Гамбурга в Гавану отплыл океанский лайнер «Сент-Луис» с 937 пассажирами на борту. В основном это были обобранные нацистами еврейские беженцы, названные в судовых документах «туристами, путешествующими в развлекательных целях». Так начался рейс в последствии названный «Плавание обречённых»...
        Вверх по реке / Upstream! 1989  
        Два известных актера приглашены сниматься в картине о двух миссионерах-священниках, оказавшихся в дебрях Амазонки около двухсот лет назад. И по сценарию в финальной сцене плот, на котором эти священники пытаются возвратиться домой, должен перевернуться...
        Проект «Арарат» / Project Ararat (1989)
        
    Один американский астронавт, находясь на Луне, услышал Голос, который «посоветовал» ему по возвращении на Землю отправиться к горе Арарат и отыскать там Ноев Ковчег.
        Сон / The Dream (1989)
    Любопытно было бы взглянуть хоть одним глазком на то, что нас ожидает там, за чертой... Рай, ад, или что-то иное?..  Хотя бы во сне.
     
    Скачать: История мира в 10 1/2 главах (Аудиокнига) - Барнс Джулиан

     

    1. Безбилетник

    Бегемотов посадили в трюм вместе с носорогами, гиппопотамами и слонами. Это была хорошая идея – использовать их в качестве балласта, но можете себе представить, какая там стояла вонь. А убирать за ними было некому. Мужчины едва успевали кормить, а их надушенные женщины, от которых разило бы не меньше, чем от нас, не будь этих шлейфов искусственных ароматов, до подобной грязной работы не снисходили. Поэтому если кому и случалось убирать, так только нам самим. Каждые два-три месяца с помощью лебедки подымали тяжелую крышку кормового люка и запускали туда птиц-санитаров. Правда, первую волну смрада приходилось пережидать (даже крутить лебедку редко кто соглашался по доброй воле); затем несколько самых непривередливых птиц с минуту осторожно порхали вокруг люка, а потом уж ныряли внутрь. Не могу припомнить, как они все назывались – между прочим, одной из тех пар больше не существует, – но вы знаете, о ком речь. Вы ведь видели гиппопотамов с разинутой пастью и смышленых пташек, выклевывающих то, что застряло у них между зубами, словно помешанные на гигиене дантисты? Вообразите себе эту картину, но в увеличенном масштабе и на фоне навозных куч. Я не из брезгливых, но даже меня бросало в дрожь при виде того, как целой компании подслеповатых чудищ наводят красоту в выгребной яме.

    На Ковчеге соблюдалась строгая дисциплина – об этом стоит сказать в первую очередь. Он не был похож на те пестрые деревянные игрушки, которыми вы забавлялись в детстве: все счастливые парочки довольно глазеют за борт из своих уютных чистеньких стойл. Не воображайте себе что-то вроде круиза по Средиземному морю, где мы от нечего делать поигрывали в рулетку да знай переодевались к обеду; фраки на Ковчеге носили только пингвины. Помните: это было долгое и опасное Путешествие – опасное, хотя кое-какие правила и установили заранее. Помните также, что у нас имелись представители всего животного мира: не посадите же вы гепарда на расстоянии прыжка от антилопы? Обеспечить известную безопасность было необходимо, и мы смирились с надежными замк?ми, проверками стойл, ежевечерним комендантским часом. Но, как это ни грустно, были еще и наказания, и изоляторы. У кого-то из нашей верхушки появился пунктик, сбор информации; и некоторые пассажиры согласились работать осведомителями. Я должен с прискорбием сообщить, что временами доносы властям были вполне обычным явлением. Нет, наш Ковчег отнюдь не походил на заповедник; иногда он скорее напоминал плавучую тюрьму.

    Конечно, я знаю, что те события описывают по-разному.

    У вашего вида имеется часто повторяемая версия, которая до сих пор привлекает даже скептиков; у животных есть ряд своих сентиментальных мифов. Но им-то ни к чему искать разоблачений, верно? Они-то ведь выглядят прямо героями, они ведь гордятся тем, что каждый из них может проследить свою генеалогию вплоть до самого Ковчега. Они были избранными, они все перенесли, они уцелели; для них довольно естественно сглаживать неловкости, демонстрировать удобную забывчивость. Но меня в этом смысле ничто не сдерживает. Я не был избранным. Собственно говоря, вместе с несколькими другими видами я никак не мог очутиться в числе избранных. Я был, так сказать, безбилетником; я тоже уцелел; я ускользнул оттуда (покинуть корабль было не легче, чем попасть на него); и я преуспел в жизни. Я стою немного особняком от остальной звериной братии, где еще сохраняются ностальгические союзы: есть даже Клуб Морских Волков, объединяющий виды, которые ни разу не страдали от качки. Когда я вспоминаю наше Путешествие, я не чувствую себя обязанным никому; благодарность не застит мне глаза. Моему отчету вы можете верить.

    Думаю, вы уже догадались, что «Ковчег» был больше чем одним кораблем? Это название мы дали целой флотилии (ведь нельзя же рассчитывать втиснуть весь животный мир на единственное судно длиною в каких-нибудь триста локтей). Дождь шел сорок дней и сорок ночей? Да конечно же нет – это было бы не дольше самого обыкновенного английского лета. По моей прикидке, дождь шел года полтора. А вода стояла на земле сто пятьдесят дней? Подымай выше – лет до четырех. И так далее. Представители вашего вида никогда не умели правильно оценивать сроки. Я приписываю это вашей непонятной одержимости числами, кратными семи.

    Вначале Ковчег состоял из восьми судов: галеона Ноя, который тащил на буксире судно с припасами, четырех кораблей поменьше – их капитанами были Ноевы сыновья – и шедшего на безопасном расстоянии (поскольку члены этой семьи очень боялись заразы) санитарного корабля. Восьмое судно, сопровождавшее нас недолго, имело загадочное назначение; этот небольшой ходкий шлюп, вся корма которого была изукрашена филигранной резьбой по сандаловому дереву, угодливо держался поближе к ковчегу Хама. Очутившись с его подветренной стороны, вы могли уловить странные дразнящие ароматы; по ночам, когда утихала буря, оттуда временами доносились разухабистая музыка и визгливый смех – звуки для нас неожиданные, поскольку мы полагали, что все жены всех сыновей Ноя сидят в тепле и уюте на своих собственных кораблях. Однако это надушенное, развеселое суденышко оказалось непрочным: его утопил внезапный шквал, и Хам несколько недель после этого ходил задумчивый.

    Следующим потерялся корабль с припасами – в беззвездную ночь, когда ветер стих и вахтенные дремали на посту. Утром за флагманским галеоном Ноя болтался лишь обрывок толстого троса, перегрызенного каким-то существом, обладающим острыми резцами и умением лазить по мокрым веревкам. Должен заметить, что взаимных обвинений хватало, да и то сказать – по-моему, это был первый случай исчезновения вида за бортом корабля. Вскоре потерялась и наша плавучая больница. Поговаривали, будто бы два этих события связаны, будто Хамова жена, которая была чересчур раздражительна, решила отомстить животным – очевидно, за то, что вместе с грузовым кораблем пропала коллекция вышитых одеял, труд всей ее жизни. Но наверняка так ничего и не выяснили.

    Однако гораздо более серьезным несчастьем была потеря Варади. Вы знаете про Хама и Сима и про того, чье имя начинается на И; но о Варади вы даже не слыхали, правда? Это был самый младший и самый сильный из сыновей Ноя, что, разумеется, не прибавляло ему популярности в семье. А еще у него было чувство юмора – по крайней мере, он часто смеялся, а ведь у представителей вашего вида это обычно соответствует умению понимать шутку. Да, Варади был всегда весел. Видели, как он прогуливался по шканцам с попугаями на обоих плечах; он похлопывал четвероногих по крестцу, на что они отвечали одобрительным ворчанием; и ходила молва, будто на его ковчеге царят гораздо менее суровые законы. И вот вам, пожалуйста: как-то поутру мы проснулись и обнаружили, что корабль Варади исчез за горизонтом вместе с одной пятой всего животного мира. Вам, думаю, понравился бы симург с серебристой головкой и павлиньим хвостом; но птица, которая гнездилась на Древе Познания, была так же беззащитна среди морских волн, как и обыкновенная пятнистая полевка. Старшие братья Варади говорили, что он не смог удержать курс; ругали его за панибратство с животными; намекали даже, что Бог покарал его за какую-то давнюю провинность – он якобы совершил нечто дурное, будучи еще восьмидесятипятилетним ребенком. Но чем бы ни объяснялось исчезновение Варади, это была серьезная потеря для вашего вида. Его гены очень вам пригодились бы.

    Для нас вся эта история с Путешествием началась, когда нам велено было явиться в назначенное место к назначенному сроку. Тогда мы и услышали о предстоящем впервые. Политическую подоплеку дела держали от нас в секрете. То, что Бог разгневался на свои создания, было для нас новостью; мы попались в ловушку, как кур во щи. Нас-то винить было не за что (вы ведь не принимаете всерьез басню насчет змея? это была Адамова грязная пропаганда), однако же и нам досталось полной мерой: каждый из видов был целиком стерт с лица земли, за исключением единственной брачной пары, обреченной на скитания по морям под началом старого мошенника и пропойцы, которому покатила уже седьмая сотня.

    Итак, нам дали приказ; но правду, обратите внимание, от нас утаили. Вы что же, воображаете, что поблизости от Ноева дворца (о да, он был не из бедных, этот Ной!) обитали подходящие представители всей земной фауны? Ну-ну. Нет – им пришлось кинуть клич, а потом выбирать лучших. Поскольку они не хотели вызывать всеобщую панику, было объявлено соревнование парочек – нечто вроде конкурса красоты плюс проверки на сообразительность при наличии трогательного союза сердец, – а претенденты в назначенный месяц должны были собраться у Ноевых ворот. Представляете, сколько возникло проблем? Для начала, не все любили соревнования, так что удача, возможно, ожидала самых нахрапистых. Звери, у которых не хватало смекалки на то, чтобы читать между строк, решили, что им просто ни к чему выигрывать право на роскошный круиз для двоих, все расходы оплачены, благодарим за участие. Не учли Ной с семейкой и того, что животные некоторых видов тогда находились в спячке; не говоря уж об очевидном обстоятельстве, что одни звери передвигаются медленнее других. Существовали, к примеру, такие особенно неторопливые ленивцы – ч?дные создания, клянусь вам, – которые еще не успели спуститься к подножию дерева, как уже были сметены гигантской волной Божьего гнева. Как это, по-вашему, называется – естественный отбор? Я бы назвал это профессиональной некомпетентностью.

    Приготовления, скажу честно, шли из рук вон плохо. Ной запоздал с постройкой ковчегов (когда рабочие обнаружили, что для них самих каюты не предусмотрены, это им прыти не прибавило); в результате отбору животных было уделено недостаточное внимание. Первую же более или менее сносно выглядевшую пару встречали кивком – это стало системой; экзамен ограничивался лишь самой поверхностной проверкой родословной. И потом, они говорили, что возьмут по паре от каждого вида, – говорить-то говорили, но когда дошло до дела… Компания кое-каких существ оказалась попросту нежелательной. Так случилось и с нами; именно это вынудило нас пробраться на судно тайком. Были также отклонены заявки многих животных, которые имели основания считаться представителями особого вида. Нет, объясняли им, у нас уже есть двое ваших. Мало ли что у вас несколько лишних колец на хвосте или полоска пушистой шерсти вдоль хребта! Вы у нас уже есть. Извините.

    Были прекрасные животные, явившиеся в одиночку и потому не принятые; были родители, которые не захотели бросить потомство и предпочли погибнуть вместе с ним; были медицинские осмотры, зачастую весьма бесцеремонные; и все ночи напролет тьма за оградой Ноева дворца оглашалась стенаниями отвергнутых.


    Оцените аудиокнигу : История мира в 10 1/2 главах (Аудиокнига) - Барнс Джулиан

    Поделись ссылкой с другом :
    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
    Бесплатно :

    Друзья аудиокниг


    Рекомендуй сайт AudioKnig.su знакомым. ЖМИ






    Все бесплатные аудиокниги на сайте

    Редактора audioknig.su

    Аудиокниги по авторам

    Абдуллаев Чингиз
    Азимов Айзек
    Акунин Борис
    Алексеев Сергей
    Баженов Виктор
    Беляев Александр
    Белянин Андрей
    Брэдбери Рэй
    Булгаков Михаил
    Булычев Кир
    Бушков Александр
    Быков Дмитрий
    Варго Александр
    Васильев Андрей
    Верн Жюль
    Вильмонт Екатерина
    Воронин Андрей
    Гаррисон Гарри
    Гоголь Николай
    Головачев Василий
    Горький Максим
    Гришэм Джон
    Громов Александр
    Громыко Ольга
    Деревянко Илья
    Диккенс Чарльз
    Донцова Дарья
    Достоевский Фёдор
    Достоевский Федор
    Дюма Александр
    Емец Дмитрий
    Желязны Роджер
    Жюль Верн
    Задорнов Михаил
    Злотников Рома
    Калугин Алексей
    Каменистый Артем
    Кинг Стивен
    Корецкий Данил
    Корнев Павлик
    Крапивин Владислав
    Кристи Агата
    Круз Андрей
    Кунц Дин
    Куприн Александр
    Лавкрафт Говард
    Левицкий Андрей
    Леонов Николай
    Лермонтов Михаил
    Лесков Николай
    Ливадный Андрей
    Лондон Джек
    Лукьяненко Сергей
    Мазин Александрс
    Маринина Александр
    Мартин Джордж
    Набоков Владимир
    Олди Генри Лайон
    Орлов Алекс
    Островский Александр
    Панов Вадим
    Пелевин Виктор
    Перумов Ник
    Пехов Алексей
    Пикуль Валентин
    Полякова Татьян
    Полянский Сергей
    Пратчетт Терри
    Прозоров Александр
    Пушкин Александр
    Роулин Джоан
    Рубина Дина
    Свечин Николай
    Сименон Жорж
    Солженицын Александр
    Стаут Рекс
    Стругацкие Аркадий и Борис
    Тармашев Сергей
    Твен Марк
    Толстой Алексей
    Толстой Лев
    Тургенев Иван
    Устинова Татьяна
    Фрай Макс
    Чейз Джеймс Хедли
    Чехов Антон
    Шекли Роберт
    Шекспир Уильям
    Шелдон Сидни
    Шелонин Олег


    Все авторы аудиокниг