Конец - делу венец (Аудиоспектакль) Шекспир Уильям

15 июня 2018 | Книги автора: Шекспир Уильям

Конец - делу венец (Аудиоспектакль) Шекспир Уильям
Автор: Уильям Шекспир
Аудиоспектакль: Конец - делу венец
Издательство: Гостелерадиофонд
Озвучивает: Иван Соловьёв, Алексей Шейнин, Елена Кононенко, Герман Энтин, Валентина Иванова, Электрина Корнеева, Ольга Селезнева, Владимир Петченко
Год: 1980
Жанр: Комедия
Аудио: MP3 128 kbps
Время прослушивания: 01:31:48
Язык: Русский
Размер: 83 Мб


В своей комедии Шекспир обрисовывает чувство умной и одаренной простолюдинки Елены, являющеюся дочерью лекаря, к знатному графу Бертраму, который, испытывая взаимные чувства, параллельно испытывает страх перед неравным браком. По мере развития сюжета король Франции читает графу верное наставление, доказывая равенство всех людей по крови, и доказывает это возможностью одним росчерком пера присвоить Елене дворянство, ничего не изменив в ее сущности. В конце сюжетной линии Елена с помощью хитрости побеждает запутавшегося аристократа.

 

Действующие лица и исполнители:

Король Франзузский - Иван Соловьев;

Бертрам, граф Руссильонский - Алексей Шейнин;

Графиня Руссильонская, мать Бертрама - Елена Кононенко;

Шут графини Руссильонской - Герман Энтин;

 

Елена, воспитаница графини - Валентина Иванова;

Вдова-флорентийка - Электрина Корнеева;

Диана, дочь вдовы - Ольга Селезнева;

Лафе, старый вельможа - Владимир Петченко.

В остальных ролях - артисты театра.

 

Скачать Конец - делу венец (Аудиоспектакль) Шекспир Уильям

 

Краткий текст аудио книги:

АКТ I

СЦЕНА 1

Руссильон. Комната в замке графини.

Входят Бертрам, графиня Руссильонская, Елена и Лафе, они в трауре.

Графиня

Разлучаясь с сыном, я как бы вторично хороню супруга.

Бертрам

И я, матушка, покидая вас, заново оплакиваю отца. Но мой долг повиноваться воле его величества короля, тем более что он теперь и опекун мой.1

Лафе

Вместо супруга король будет вашим защитником, графиня; вам, граф, он заменит отца. Он, кто всегда так добр, несомненно окажет вам свое особое благоволение: ваши достоинства скорее могли бы встретить доброту там, где ее нет, чем не найти ее там, где она есть в избытке.

Графиня

Каковы надежды на исцеление его величества?

Лафе

Он отказался от врачей, графиня. Своим лечением они заставляли его тратить время на надежды, а результат был лишь тот, что с течением времени он и надежды утратил.

Графиня

(указывая на Елену)

У этой девушки был отец — увы, сколько скорби в слове «был»! — его ученость почти равнялась величию его души. Если бы первая ни в чем не уступала последнему, то он мог бы сделать жизнь вечной и смерти пришлось бы сидеть сложа руки. О, если бы, на счастье монарха, он был еще в живых! Я уверена, что он нанес бы смертельный удар недугу короля.