Shakespeare W. Sonnets (Audiobook)

Аудиокнига : Sonnets / Сонеты
Автор: William Shakespeare / Вильям Шекспир
Исполнители: Kathleen Turner, Claire Bloom, Natasha Richardson, Al Pacino, et al. / Кэтлин Тёрнер, Клэр Блум, Наташа Ричардсон, Аль Пачино и др.
Год: 1999
Издательство: Airplay Inc.
Формат: mp3 (в rar)
Размер: 258 мб, в т.ч. 3% на восстановление
Качество: 320 kbps
Язык: English / английский
Для сайта: audioknig.su

новость восстановлена

Сонеты Шекспира в исполнении ведущих американских и британских актёров. На этот раз – полностью и даже «с перебором»: отдельные сонеты читаются дважды – составители, видимо, не знали, какие интерпретации предпочесть.

«Сонеты – столь же важная часть шекспировского наследия, что и его пьесы. Они полны мыслей и чувств, знакомых всем нам: желание, разочарование, ревность, любовь, прощение… В сонетах Шекспир говорит с нами голосом особого персонажа – Поэта: через него передаются нам ощущения и наблюдения, пронизывающие стихотворения цикла. Мы подумали, что было бы неплохо вернуть этого Поэта к жизни, для чего и собрали группу актёров, читающих сонеты на языке Шекспира и в манере, способной передать значение и оригинальность каждого из них» (Кэтлин Тёрнер. Из вступления к «Полному собранию сонетов Шекспира»).

Исполнители сонетов:
Gerry Bamman (20, 32, 54, 60, 64, 74, 80, 129, 133, 146),
Robert Bella (14, 33, 42, 95, 126, 136),
Claire Bloom (10, 15, 34, 56, 63, 84, 96, 131, 142),
Lindsay Crouse (8, 40, 69, 89, 99, 125, 140),
Ossie Davis (5, 12, 22, 36, 82, 92, 106, 116, 138, 151),
Ruby Dee (6, 24, 44, 91, 108, 144),
Brian Dennehy (7, 23, 38, 55, 70, 100, 107, 141),
Denise Dumont (13, 86, 118),
Jill Gascoin (26, 47, 57, 75, 97, 110, 143),
Amy Irving (17, 27, 43, 48, 98, 117),
Anne Jackson (31, 68, 77, 88, 104),
Jordan Lage (21, 46, 111, 123, 132),
Brian Stokes Mitchell (16, 28, 50, 51, 72, 85, 121, 148),
Alfred Molina (18, 25, 39, 58, 76, 94, 109, 120, 130, 137, 145),
Al Pacino (18, 29, 79, 81, 150),
Natasha Richardson (4, 11, 30, 41, 73, 112, 152),
Patrick Stewart (29, 53, 61, 62, 116, 128),
Allyson Tucker (9, 19, 59, 102, 114, 134),
Kathleen Turner (2, 30, 35, 45, 66, 67, 71, 87, 90, 101, 113, 115, 149),
Eli Wallach (65, 78, 103, 105, 119, 124, 139),
Fritz Weaver (1, 37, 49, 52, 83, 93, 122, 127, 135, 147, 153, 154)
Unidentified (3).